Transcription

Image 4167 page de gauche

Le lieu des Bousquets

Jean Berthézène fils

a feu David du dit lieu des Bousquets

 

Une pièce châtaignier appelée les balguinie

contenant deux cestérées trois cartes cinq

dextres confrontant du chef et pied et d'un côté

avec --- Jean Berthézène (?) au dit pied valat

entre deux et d'autre côté Pierre Marsial en

 

présage trois sols quatre deniers  

Image 4167 page de droite

Guillaume Melgues au

nom de Marquize Fabresse sa femme du mas

de la Mouthe

 

Premièrement la pièce de leur campmas

consistant en maison habitable à divers membres

chacun à deux étages de quatorze canes deux palmes

passages quatre canes de champ et jardin secan

treilles et muriers une cesterée une carte vingt

destres confrontant du chef et d'un côté Marye Reilhe

faisant équerre du pied Jean Gervaix Antoine

Mazel et Pierre Marsial et d'autre côté le dit

Marsial en présage quinze sols

 

Item un cazal de maison contenant deux canes six

palmes confrontant de toutes parts Marie Reilhe en

présage quatre deniers

 

Item une pièce chastanet appelée la grand guesse

contenant trois cesterées deux cartes quinze destres confrontant

du chef du pied et d'un côté Marie Reilhe et d'autre

côté Pierre Marsial en présage deux sols six deniers

 

Item une pièce appelée la rompude et lou balquinze

contenant de jardin arrosable sept destres de pré anglade

et noguiers une cesterée trois dextres et de chastanet

cinq cesterées une carte treize dextres confrontant du

Image 4168 page de gauche

chef Antoine Mazelet du pied en forcage Jean

Berthezene valat entre deux et dans le forcage (fourche)

Marie Reilhe d'un côté Jean Berthezene et d'autre

côté la dite Reilhe faisant plusieurs équerres et

partie Pierre Marsial en présage sept sols

 

Item une pièce castanet euzière rouvres et libre

herme appelée la venade contenant quatre cesterées

vingt deux destres confrontant du chef son autre pièce

etant dans la paroisse de St Croix de Caderle

du pied et d'un côté Marie Reilhe et d'autre côté

Pierre Marscial et la dite Reilhe et d'autre côté

Pierre Marscial et la dite Reilhe en présage un sol

dix deniers

 

 

 

Somme totale une livre six sols huit deniers

Image 4168 page de droite

Marie Relhe du mas de la

Mouthe des Bousquets

 

PREMIEREMENT la pièce de son campmas

consistant en maison habitable de onze canes

six palmes en plafond maison pailler quatre canes

courtil et cazal six canes quatre palmes jardin partie

arrosable et partie secan et muriers treize dextres de

pré trois cartes quinze dextres et de châtaigniers trois

cestérées onze dextres confrontant du chef Pierre Marsial

du pied Jean Gervaix d'un côté le dit Marsial et d'autre côté

Guillaume Melgue et un peu avec pièce de la dite

Relhe appelée la grand pesse et partie aussi le dit

Gervaix faisant équerre en présage dix neuf sols

 

ITEM une pièce appelée la grand pesse et la

vigne contenant de châtaigniers et treilles trois cartes cinq

cestérées et de châtaignier trois cestérées trois cartes

six dextres confrontant du chef avec pièce de la dite

Relhe qu'elle tient en arrentement perpétuel de Me Jean

Jalaquière appelée loubarye (?) du pied Guillaume

Melgue partie la pièce de son campmas sus confrontée

d'un côté le dit Melgues faisant équerre et avec

Pierre Marsial et d'autre côté Jean Gervaix en présage

dix sols neuf deniers

 

ITEM une pièce châtaignier appelée loubarye (?)

que la dite Relhe tient en arrentement perpétuel de

Mr Jean Jalaquiere contenant quatre cestérées trois

cartes vingt dextres confrontant du chef Jean Gervaix

Guillaume (abréviation) Melgues et avec la pièce de la dite Relhe

appelée la grand pesse sus dernièrement confrontée

du pied Jean Gervaix d'un côté Pierre Marsial

Me Pierre de Bagard et Antoine Mazelet et

d'autre côté le dit Marsial en présage six sols

 

ITEM une pièce appelée les balquinze contenant

de champ et fruitiers une carte onze dextres et

de châtaignier six cestérées deux cartes confrontant

du chef Antoine Mazelet du pied faisant équerre

et d'un cpoté Guillaume Melgues et d'autre côté Pierre

Marsial en présage trois sols quatre deniers

 

ITEM une pièce appelée la rompude contenant

de jardin decan pré anglade noyers et autres (?)

fruitiers deux cartes deux dextres confrontant

de toutes parts Jean Berthézène en présage

deux sols six deniers

ITEM une pièce châtaignier ribes et jeun

euzière appelée la venade contenant trois cestérées

vingt dextres confrontant du chef avec une pièce

de la dite Relhe étant dans la paroisse de Ste

Croix de Caderle du pied et d'un côté

Guillaume Melgues et d'autre côté Pierre Marsial

en présage un sol sept deniers

 

Image 4169 page de droite

ITEM une pièce euzière et rouvres appelée

Leuzière contenant deux cestérées onze dextres

confrontant du chef l'aigue du serre qui fait

division du taillable avec la paroisse de Ste Croix

de Caderle du pied et d'un côté Guillaume

Melgues et d'autre côté Pierre Marsial en

présage sept deniers

 

Somme totale deux livres trois sols neuf

deniers

 

 

Image 4170 page de gauche

Antoine Compan

du dit Mas de la Mouthe

 

La moitié, que l'autre moitié est de Jacques

Donadieu, d'une pièce châtaignier pâturage et

rouvière appelée camp veyre (?) assise au terroir

de brion contenant dix cestérées huit dextres

confrontant du chef l'aigue du serre qui fait

division du taillable avec la paroisse de

Ste Croix de Caderle du pied Jean Berthézène

et Jacques Verdier d'un côté le dit Verdier

et d'autre côté Antoine Mazel et le dit

Verdier et la dite moitié en présage deux

 

sols neuf deniers 

Image 4170 page de droite

Jean Berthézène du dit

lieu des Bousquets

 

PREMIEREMENT la pièce de son campmas

consistant en maison habitable ---- à deux étages

de vingt quatre canes quatre palmes en plafond maison

pailler quinze canes quatre palmes courtils dix canes

jardin arrosable huit dextres deux quarts et de châtaignier

deux cartes deux dextres confrontant du chef et d'un côté

Antoine Mazel du pied Jean Fabre et Pierre Marssial

et d'autre côté le dit Marsial et Jean Gervaix faisant

équerre en présage quinze sols ix deniers

 

ITEM une pièce pré appelée le therond contenant

trois dextres confrontant d'un côté le valat du therond

et de toutes les autres parts Antoine Mazel en

présage six deniers

 

ITEM une pièce jardin arrosable et muriers

contenant sept dextres un quart confrontant d'un côté le valat

du therond et de toutes les autres parts Antoine

Mazel en présage deux sols

 

ITEM une pièce châtaigneraie appelée les busralsou (?)

contenant une cestérée trois cartes confrontant du chef

Jean Gervaix du pied Pierre Marsial d'un côté

François Hur (?) et d'autre côté Me Pierre de Bagard

notaire et autre pièce du dit Berthézène appelée

Image 4171 page de gauche

les signolles (?) valat entre deux en présage

deux sols quatre deniers

 

ITEM une pièce appelée les signolles contenant

de pré châtaigniers et fruitiers trois cartes et de châtaignier

une cestérée une carte dix dextres confrontant du chef

Me Pierre de Bagard du pied et d'un côté Pierre Masial

et d'autre côté la pièce sus confrontée appelée les

Busralsou valat entre deux en présage six sols sept

deniers

 

ITEM une pièce appelée la vigne de brossier (?) contenant

de vigne une carte dix dextres confrontant du chef

Pierre Marsial et de toutes les autres parts Antoine

Mazel en présage deux sols huit deniers

 

ITEM une pièce appelée langlade et la parro

contenant de jardin secan dix huit dextres d'anglade

treilles fruitiers et couderc deux cestérées trois

cartes vingt trois dextres et de pré arrosable trois

cartes dix sept dextres confrontant du chef Jean Gervaix

et Pierre Gervaix du pied le valat de de Coulombie (?)

d'un côté Antoine Bousquet et le dit Gervaix faisant

équerre à l'endroit du dit Bousquet et d'autre côté Jea

Fabre faisant équerre et le dit Gervaix en présage

ne livre six sols quatre deniers

 

ITEM une pièce châtaignier appelée les Moulierettes

contenant une cestérée confrontant du chef Jean Gervaix du

Image 4171 page de droite

chef Jean Gervaix (répétition) du pied le valat de Coulombie

d'un côté François Huc et d'autre côté le dit Gervaix

en présage deux sols six deniers

 

ITEM une pièce châtaignier appelée la Guizardenque

contenant une cesterée trois cartes confrontant du

chef Jean Rouzarie (?) division du taillable avec la

paroisse de Ste Croix de Caderle entre deux du

pied avec Jean Berthézène valat entre deux

d'un côté Gillaume Melgue et d'autre côté

Pierre Marssial en présage deux sols deux deniers

 

ITEM une pièce appelée lou passadou lou serret

leuzière latusi (?) du balguinze et malperieu contenant

de pré et châtaignier entremêlés une carte dix

neuf dextres de jardin arrosable et rasinière cinq

dextres deux quarts et de châtaignier et euzière quinze

cestérées deux cartes quatre dextres confrontant du chef

avec Claude Solier division du taillble avec la paroisse

de Ste Croix de Caderle entre deux du pied Antoine

Coutille valat entre deux et Antoine Bordarie d'un côté

Pierre Marssial Guillaume Melgues en deux

endroits Marie Rilse (?) valat partout entre deux

et avec aussi (?) Jean Berthézène et après avec le dit Marsial

et d'autre côté Antoine Mazel en présage quatorze sols neuf deniers

 

ITEM une pièce appelée fontanilse contenant de pré

arrosable une carte vingt dextres et de châtaignier

Image 4172 page de gauche

neuf cestérées deux cartes quatre dextres confrontant

du chef Jacques Verdier du pied le valat Coulombie

d'un côté Jacques Lafon Jean Viala Antoine Mazelet

et Antoine Mazel faisant équerre et d'autre côté avec

une pièce du dit Berthézène ci-après confrontée appelée aussi

Fontanilse en présage onze sols quatre deniers

 

ITEM une pièce châtaignier et peu de pré que le dit

Berthézène tient en arrentement perpétuel d'Arnaud

Mazel de la Ville d'Anduze appelée aussi Fontanilse

contenant cnq cestérées une carte treize dextres confrontant

du chef et d'un côté Jacques Verdier du pied le valat

qui descend de tube (?) et d'autre côté la pièce sus confrontée

faisant équerre en présage quatre quatre sols deux deniers

 

ITEM une pièce appelée les moulierolles et hubengue (?)

contenant de canabière quatorze dextres deux quarts de

vigne deux cartes neuf dextres et de châtaignier trois

cesterées une carte huit dextres confrontant du chef l'aigue

du serre de Coulet et des Moulierolles du pied

de demi valat coulombie d'un côté Jean Viala et

d'autre côté Antoine Mazel en présage six sols deux deniers

 

ITEM une pièce châtaignier Jeune euzière et fruitiers

appelée Campueyre contenant six cesterées trois cartes

dix sept dextres confrontant du chef les terres (?) indivises

d'entre Jacques Donadieu et Antoine Compan du pied

le valat de brion d'un côté Jacques Verdier et Antoine Mazel

et d'autre côté le dit Verdier en présage quatre sols

trois deniers

 

Image 4172 page de droite

ITEM la moitié d'une pièce devois et rouvière

appelée brion que l'autre moitié appartient à Antoine

Mazel le coutinement (?) et confronts sont couchés (?) au titre

du dit Mazel dans le présent livre de Compoix

et la part du dit Berthézène en présage set deniers

 

ITEM la moitié d'une pièce aussi devois appelée

Brion que l'autre moitié appartient à Antoine Mazel le coutinement (?)

et confronts sont couchés au titre du dit Mazel dans

le présent livre de compoix et la dite moitié en

présage dix deniers

 

ITEM la sixième partie d'une pièce devois que

la moitié d'icelle appartient à Pierre Marsial

et les autres deux sixièmes à François Huc et icelle

confront au titre du dit Marsial t le dit sixièeme

en présage quatre deniers

 

Somme totale cinq livres trois sols

 

 

Image 4173 page de gauche

Jacques Nadal au nom de

sa femme du lieu (des Bousquets)

 

Une pièce châtaignier assise au terroir des

bousquets appelée la talfade de soubre (?) lou

prat bomboul (le pré bomboul) contenant quatre cestéées

une carte douze dextres confrontant du chef l'aigue

du serre qui fait division du taillable avec

la paroisse de Ste Croix de Caderle du pied et

d'un côté les hoirs de Pierre Mazel et d'autre

côté André Olivier en présage cinq sols six

 

deniers 

Image 4173 page de droite

Pierre Marssial du dit

lieu des Bousquets

 

Premièrement la îèce de son campmas

consistant en maison habitable a plusieurs

membres ---- à deux étages de onze canes

six palmes en plafond avec deux membres de

maison l'un pailler et l'autre alepen (petite chambre servant de charnier) contenant huit canes

trois palmes four et jardin secan treize dextres de

châtaignier deux cartes huit dextres confrontant du chef

Jean Gervaix du pied faisant équerre Jean Coutille

d'un côté Jean Berthézène et d'autre côté le dit Gervaix

et Antoine Mazel et partie avec pièce appelée

Langlade ci-après confrontée chemin entre deux en

présage neuf sols dix deniers

 

ITEM une pièce appelée Langlade contenant de champ

comprenant un courtil seize dextres et de châtaignier

trois cartes deux dextres confrontant du chef et du pied

Jean Gervaix d'un côté la maison du dit Marssial

que confront un peu le dit Gervaix et d'autre côté avec

pièce du dit Marcial (?) appelée la pesselbry (?) ci-après confrontée

en présage quatre sols huit deniers

 

ITEM une pièce appelée la Combe contenant de jardin

arrosable treize dextres deux quarts pré anglade

et jardin secan deux cartes quatorze dextres et

Image 4174 page de gauche

de châtaignier euzière et ribes quatre cesterées trois

cartes douze dextres confrontant du chef François

Huc du pied Jean Fabre d'un côté Jacques Chaptal

partie avec pièce du dit Marsial appelée lou (le)

Camp et avec le dit Huc et le dit Chaptal en

un endroit et d'autre côté Antoine Mazel

Jean Berthézène et le dit Huc faisant la dite pièce

plusieurs équerres en présage douze sols

six deniers

 

ITEM une pièce appelée lou camp contenant

de champ une carte et de châtaignier une cesterée

une carte dix huit dextres confrontant du chef et d'un

côté Jacques Champtal du pied sa pièce sus

dernièrement confrontée appelée la Combe et d'autre côté

François Huc en présage deux sols six deniers

 

ITEM une pièce appelée la borie du Mas de

Beluc (?) contenant de maison pailler six canes trois

palmes en plafond et de chap certains châtaigniers

et mûriers une cesterée deux cartes cinq dextres

confrontant du chef Guillaume Marsial et François

Huc du pied Jean Fabre d'un côté le dit Fabre et

Antoine Mazelet et d'autre côté Jacques Chaptal

et Jean Coutille en présage neuf sols

 

ITEM une pièce champ et un grand noyer

appelée labriguet contenant vingt et un dextres trois quarts

Image 4174 page de droite

confrontant du chef Antoine Mazelet du pied avec pièce

du dit Marsial ci-après confrontée valat entre deux

d'un côté le dit Mazelet et d'autre côté François Huc

en présage un sol six deniers

 

ITEM une pièce appelée labriguet contenant de pré

arrosable et peu de champ trois cartes trois dextres

et de châtaignier et peu de vigne ruinée deux cesterées

trois cartes confrontant du chef Antoine Mazel en deux

endroits Jean Berthézène et Jean Coutille du pied le demi

valat du Therond d'un côté Antoine Mazelet et Jean

Gervaix et d'autre côté le dit Coutille en présage dix

sols

 

ITEM une pièce champ centaurée châtaignier appelée

la vigne contenant une carte dix sept dextres confrontant

du chef Jean Coutille du pied Jean Gervaix d'un côté

Jean Fabre et d'autre côté Antoine Mazel en présage

deux sols quatre deniers

 

ITEM une pièce appelée la coustille la signole et

loua selfour de l'aire (?) contenant de pré deux cartes

et de châtaignier trois cesterées trois cartes quatre

dextres confrontant du chef Me Pierre de Bagard du

pied Jean Gervaix d'un côté Antoine Mazel

faisant équerre et avec François Huc et Jean

Berthézène faisant aussi équerre et d'autre côté

le dit Gervaix faisant aussi équerre et avec Marie

Rilse (?) en présage neuf sols six deniers

 

Image 4175 page de gauche

ITEM une pièce appelée la pessette contenant de champ

anglade vigne et treilles le tout entremêlés

deux cartes cinq dextres et de châtaignier deux

cartes dix neuf dextres confrontant du chef Guillaume

Melgues et partie avec pièce châtaignier appelée

les razes (?) ci-après confrontée du pied et d'un côté

Antoine Mazel et d'autre côté Jean Gervaix partie

avec pièce du dit Marsial sus confrontée appelée

Langlade valt entre deux en présage cinq sols

six deniers

 

ITEM une pièce châtaignier appelée les Razes

contenant quatre cesterées deux cartes quatorze

dextres confrontant du chef et d'un côté Guillaume

Melgues du pied avec la dite pièce sus dernièrement

confrontée appelée la pessette partie Jean Gervaix

et d'autre côté Marie Rilse en présage deux

sols dix deniers

 

ITEM une pièce appelée lou passadou contenant

de pré une carte trois dextres et de châtaignier

sept cesterées trois cartes treize dextres confrontant

du chef Marie Rilse du pied Jean Gervaix

Jean Berthézène et Antoine Bourdarie valat

entre deux d'un côté la dite Rilse et le dit Gervaix

et d'autre côté icelle Rilse et Guillaume Melgues

en présage sept sols deux deniers

 

ITEM une pièce châtaignier rouvière et jeunes euzes

Image 4175 page de droite

appelée la Guizardenque contenant trois cesterées une

carte dix sept dextres confrontant du chef Antoine Rausadie (?)

faisant division du taillable avec la paroisse de Ste Croix

de Caderle du pied Jean Berthézène valat entre deux

d'un côté avec Jean Berthézène et un pu avec pièce

ci-après confrontée et d'autre côté Guillaume Melgues

et Marie Rilse en présage un sol six deniers

 

ITEM une pièce appelée leuzière contenant de châtaignier

euzière et libre herme en tout quatre cesterées huit

dextres confrontant du chef l'aigue du serre qui fait

division du taillable avec la paroisse de Ste Croix de

Caderle du pied Jean Berthézène fils de David d'un

côté le dit Berthézène et d'autre côté avec pièce du dit

Marsial sus confrontée valat entre deux et Marie

Rilse en présage trois sols

 

ITEM une pièce châtaignier et euzière appelée la

roumeyrolle et malperieu contenant quatre cesterées

trois cartes quatorze dextres confrontant du chef

l'aigue du serre qui fait division du taillable avec la

paroisse de Ste Croix de Caderle du pied le valat

coulombie d'un côté Antoine Mazel et d'autre côté

Jean Gervaix en présage quatre sols deux deniers

 

ITEM une pièce devois certains châtaigniers

rouvres et ----- appelée brion (?) contenant neuf cesterées

deux cartes trois dextres confrontant du chef la pièce

indivise d'entre Antoine Mazel et Jean Berthézène du

pied en pointe le valat de brion d'un côté Antoine

Image 4175 page de gauche

Coutelle partie la pièce indivise d'entre le dit Marsial

Jean Berthézène et François Huc et d'autre côté avec

pièce indivise d'entre Jean Viala et Jacques

Lafon partie Jacques Verdier en présage deux sols six

deniers

 

ITEM la moitié que le surplus appartient à François

Huc et Jean Berthézène d'un pièce devois rouvres

et libre herme appelée brion toute icelle pièce

contient neuf cesterées une carte cinq dextres

et confrontant du chef l'aigue du serre du Brion qui

fait division du taillable avec la paroisse de Ste

Croix de Caderle du pied Antoine Coutille

d'un côté la pièce indivise d'entre Antoine Mazel

et Jean Berthézène et d'autre côté avec pièce de ces

Mazel et Berthéène partie avec pièce propre du dit

Marsial en présage un sol

 

Somme totale quatre livres neuf sols six

 

deniers  

Image 4176 page de droite

Jean Gervaix du dit lieu des

Bousquets

 

PREMIEREMENT la pièce de son campmas

consistant en maison habitable ------ à deux

étages de onze canes deux palmes en plafond

pailler et alepen huit canes sept palmes courtils

cazal et passages trente deux canes anglade treilles

et jardin secan deux cartes dix sept dextres et de

châtaignier six cesterées trois cartes sept dextres

confrontant du chef Pierre Marsial à deux endroits

et partie Marie Rilse du pied et d'un côté faisant

équerre le dit Marsial et d'autre côté Jean Berthézène

Antoine Mazl et ledit Marssial en présage une

livre trois sols trois deniers

 

ITEM un jardin secan assis au dit lieu appelé lou

selhon dessouls loustal (le selhon - planche de labour-dessous la maison) contenant une carte quatre

dextres deux quarts confrontant du chef du pied et

d'un côté Pierre Marsial et d'autre côté avec pièce

du dit Gervaix appelée la rompude ci-après confrontée

chemin entre deux en présage quatre sols deux deniers

 

ITEM une pièce châtaignier et libre herme appelée

lubac contenant six cesterées une carte dix huit

dextres confrontant du chef Me Pierre de Bagard notaire

aigue entre deux faisant division du taillable avec

la paroisse de Ste Croix de Caderle partie André

Image 4177 page de gauche

Olivier du pied François Huc et Jean Berthézène

d'un côté le dit de Bagard et d'autre côté le dit Huc

Pierre Marsial et Jacques Chaptal en présage

deux sols quatre deniers

 

ITEM une pièce champ couderc et fruitiers

appelée Langlade Danal (?) contenant trois cartes

confrontant du chef Pierre Marsial du pied Antoine

Mazelet et le dit Marsial d'un côté Antoine Mazel

et d'autre côté Jean Fabre en présage trois sols deux

deniers

 

ITEM une pièce appelée la broude et le groi (?)

contenant de champ trize dextres deux quarts et de

châtaignier deux cartes confrontant du chef son

autre pièce appelée la rompude chemin entre deux

du pied et d'un côté Jean Fabre et d'autre côté

Jean Berthézène en présage deux sols quatre deniers

 

ITEM une pièce appelée la Rompude et sous

Langlade contenant de champ vingt dextres et de

châtaignier deux cesterées une carte quatorze

dextres confrontant du chef Pierre Marsial du pied

le valat de Coulombie d'un côté Jean Berthézène

François Huc Jean Fabre avec pièce du dit Gervaix

appelée le Groi et la Groude (?) le dit Berthézène

en un endroit partie avec pièce jardin

secan appelée le selhon et sous l'oustal

Image 4177 page de droite

et partie le dit Marsial valat entre deux en présage

huit sols sept deniers

 

ITEM une pièce châtaignier appelée la pesse des

castanets contenant tros cesterées une carte quinze

dextres confrontant du chef du pied et d'un côté Marie

Rilse et d'autre côté la dite Rilse et Pierre Marsial

en présage deux sols dix deniers

 

ITEM une pièce appelée l'hort du valat

du pousadou et le pré du valat coulombie

contenant de jardin arrosable en deux endroits

douze dextres champ anglade pré et noyers

entremêlés une cesterée huit dextres d'autres (?) prés

et certains châtaigniers entremêlés trois cartes

neuf dextres et de châtaignier quatre cesterées

onze dextres confrontant du chef Guillaume Melgues

Marie Rilse et Pierre Marsial du pied le

valat du Coulombie d'un côté Antoine Mazel

petit valat entre deux et d'autre côté

Antoine Bordarie valat du passadou

entre deux en présage le tout une livre

dix deniers

 

ITEM une pièce châtaignier et euzière

appelée la Rouveyrolle et Malperieu

Image 4178 page de gauche

contenant en tout huit cesterées deux cartes

confrontant du chef l'aiguevers (versant d'une montagne ligne de partage des eaux) du serre

qui fait division du taillable avec

la paroisse de Ste Croix de Caderle du

pied le valat Coulombie d'un côté

Pierre Marsial et d'autre côté Antoine

Mazel Jacques Margues (?) et Jacques Lafon

en présage huit sols quatre deniers

 

Somme totale trois livres quinze sols

 

dix deniers